Онно ван дер Харт

Почесний професор психопатології хронічної травматизації

Онно ван дер Харт- Почесний професор психопатології хронічної травматизації на кафедрі клінічної та медичної психології Утрехтського університету, Нідерланди, він працював психологом/психотерапевтом у кількох центрах психічного здоров’я.

Член редакційних колегій низки наукових журналів, опублікував кілька книг з питань травми та дисоціації, втрати та горя, а також понад 100 статей у рецензованих наукових журналах.

Онно ван дер Харт є колишнім президентом Міжнародного товариства досліджень травматичного стресу (ISTSS) та членом Американського товариства клінічного гіпнозу (ASCH).

Наукова робота

Він є дослідником теорії П’єра Жане, прикладом чого є публікація Джизеппе Крапаро, Франчески Орту та Онно ван дер Харта, О. (ред.) (2019). Заново відкриваючи П’єра Жане: травма, дисоціація та новий контекст для психоаналізу. Лондон та Нью-Йорк: Routledge.

Теорія структурної дисоціації

Онно ван дер Харт співпрацював з колегами Еллертом Нієнхейсом, доктором філософії, та Кеті Стіл, Міннесота, CS, над теоретичним підходом до дисоціації особистості, пов’язаної з травмою, та моделлю лікування, яка об’єднує психічні розлади з травматичним стресовим походженням.

Їхні спільні зусилля призвели, серед іншого, до публікації їхньої книги «Переслідуване Селф: структурна дисоціація та лікування хронічної травматизації» (Нью-Йорк/Лондон: WW Norton & Cie, 2006), за яку вони отримали премію Медіа Міжнародного товариства з вивчення травми та дисоціації (ISSTD).

Споріднена книга — «Подолання дисоціації, пов’язаної з травмою: тренінг навичок для пацієнтів та терапевтів» Сюзетт Бун, Кеті Стіл та Онно ван дер Харт (Нью-Йорк/Лондон: WW Norton & Co), за яку автори отримали премію ISSTD імені П’єра Жане за найкращий твір про дисоціацію.

Більш пізня пов’язана публікація: Kathy Steele, Suzette Boon та Onno van der Hart «Лікування дисоціації, пов’язаної з травмою: практичний, інтегративний підхід» (Нью-Йорк/Лондон: WW Norton & Cie, 2017), за яку автори отримали премію ISSTD 2017 Pierre Janet Writing Award.

Співпраця

Ми маємо за честь співпрацювати з професором Онно ван дер Хартом з 2021 року. За цей час було проведено 5 заходів, три з яких ви можете придбати в запису. Було перекладено:

Самий перший: Дисоціація, спричинена травмою: від інтегративного дефіциту до інтеграції особи – запровадження.

Семінар пройшов 2 та 5 червня 2021 р.

Переслідуване Селф: розуміння і лікування дисоціації, викликаної травмою, з акцентом на роботі з дисоційованими частинами

Курс Онно Ван Дер Харта. Який проходив 19.01.-09.02.2022

Від дисоціації до Інтеграції: Як зробити Фазу 2 та Фазу 3 терапії клієнтів з комплексним дисоціативним розладом успішними» – продовження курсу Онно Ван Дер Харта з розуміння та терапії дисоціації, викликаної травмою.

Фазово-орієнтований підхід. Курс відбувався у січні-лютому 2023 року.

«Використання уяви в терапії дисоціації, що пов’язана з комплексною травмою»

Онно ван дер Харт. 11, 16 та 18 грудня 2023

До цього курсу, українською, було перекладено статтю «Використання уяви в першій фазі терапії пацієнтів з комплексними дисоціативними розладами» Онно ван дер Харт.

Переклад Каріне Кочарян

Дисоціація спричинена травмою: Від дефіциту інтеграції до інтеграції особистості – вступ.

Від розробника теорії структурної дисоціації — професора Онно ван дер Харта. 10 та 17 лютого